Tradiční řemeslo
Model Awake Sơn Mài – Silver Leaf Golden Hour představuje další interpretaci kolekce, která propojuje současné hodinářství s tradiční vietnamskou lakovou technikou Sơn Mài. Číselník vzniká ručním procesem v dílně značky v Hanoji, kde se v několika vrstvách kombinuje přírodní lak, pigmenty a kovová fólie. Každý kus tak získává unikátní strukturu a hloubku, díky níž se světlo na povrchu ciferníku proměňuje podle úhlu dopadu i pohybu zápěstí.
Technické detaily:
Pouzdro: 39 mm x 11.8 mm z oceli. 45,6 mm lug-to-lug.
Ciferník: Unikátní ručně navržené ciferníky jako umělecká díla samy o sobě, tradiční techniky zmodernizované moderním přístupem, který spojuje kreativitu a inovaci.
Sklíčko: safírové
Vodotěsnost: 50 m
Strojek: La Joux-Perret G101, 68 hodin rezerva chodu
Řemínek: kožený řemínek Delugs s trnovou sponou.
Limitovaná edice
Unikátní číselník
Inspirované pomíjivými okamžiky „zlaté hodiny“ – krátce po východu nebo před západem slunce – tento model zachycuje teplé odstíny žluté, oranžové a červené v hypnotickém gradientu.
Ciferník přechází od zářivého okrového středu do sytě oranžových a tabákových tónů. Ve dne připomíná sluneční erupci, v noci získává hluboký, téměř žhavý charakter. Každý kus je vizuální poctou světlu, času a přítomnému okamžiku.
Pouzdro hodinek je vyrobeno z recyklované nerezové oceli 316L o průměru 39 mm, s délkou 45,6 mm lug-to-lug a tloušťkou přibližně 11,8 mm. Ciferník chrání safírové sklíčko s antireflexní úpravou, zatímco průhledné šroubované dýnko umožňuje pohled na mechanický strojek. Vodotěsnost pouzdra činí 50 m (5 ATM).
Uvnitř pracuje automatický švýcarský kalibr La Joux-Perret G101 s frekvencí 28 800 vph a rezervou chodu až 68 hodin. Strojek je doplněn vlastním wolframovým rotorem navrženým pro značku Awake a viditelným skrze safírové dýnko.
Indexy a ručky využívají Swiss Super-LumiNova BGW9 v charakteristickém provedení značky Awake, kde je luminiscenční vrstva umístěna pod leštěnými kovovými prvky. Tento konstrukční princip vytváří jemný, nepřímý světelný efekt a zároveň ponechává vizuální dominanci ručně vyráběnému číselníku.
Model je dodáván na semišovém koženém řemenu s pryžovou podšívkou a šířkou 20 → 16 mm, ručně vyráběném ve Francii. Hodinky vznikají v limitované edici 100 kusů, což podtrhuje jejich řemeslný charakter i sběratelskou exkluzivitu.


O značce
Awake je nezávislá francouzská hodinářská značka založená v roce 2019 podnikateli a sběrateli hodinek Lilianem, Thibaultem a Benjaminem. Od počátku stojí na myšlence, že hodinky nejsou pouze nástrojem pro měření času, ale také objektem, který může vyjadřovat hodnoty svého majitele a vztah ke světu kolem nás.
Filozofie značky spočívá ve snaze vrátit hodinkám hlubší význam – spojit hodinářskou techniku, umělecké řemeslo a odpovědný přístup k výrobě. Awake proto pracuje s inovativními materiály, podporuje tradiční řemeslné techniky a spolupracuje s mistry různých oborů po celém světě.
Jedním z charakteristických prvků značky je propojení francouzského designu, švýcarské hodinářské mechaniky a tradičního vietnamského uměleckého řemesla. Právě tato kombinace stojí například za kolekcí Sơn Mài, která využívá historickou lakovou techniku používanou ve Vietnamu po staletí a přenáší ji do světa moderních mechanických hodinek.
Awake se zároveň profiluje jako značka, která klade důraz na odpovědný přístup k výrobě a materiálům. Již od svých počátků pracuje s recyklovanými materiály a snaží se minimalizovat ekologickou stopu výroby, aniž by slevila z nároků na kvalitu nebo design.
Název značky – Awake, tedy „probuzený“ – odkazuje na myšlenku většího uvědomění si hodnot času i světa kolem nás. Každý model má proto vyprávět vlastní příběh a přinášet nejen technickou preciznost, ale také emoci a osobitý charakter.
Díky této kombinaci současného designu, tradičního řemesla a moderního přístupu k výrobě si Awake během několika let vybudoval výraznou pozici mezi mladými nezávislými hodinářskými značkami a získal pozornost sběratelů i hodinářských médií po celém světě.









